עדויות

ח'אלד אל-חוסייני, בעל מסעדה

אני מנהל את מסעדת שריזאר יחד עם בני הדודים שלי. לפעמים אני הולך לאכול במסעדות במערב העיר יחד עם הבן דוד שלי והשותף שלי, מג'די אל-חוסייני. יש לנו כמה חברים שמנהלים שם מסעדות.

ביום שבת ה-18.10.08, אחרי שגמרנו לעבוד במסעדה וסגרנו אותה, הלכתי עם מג'די לאכול המבורגר ברחוב הלל. זה היה בסביבות השעה 23:00 בלילה. אחרי שאכלנו הלכנו לרחוב בן יהודה, כי רצינו לאכול גלידה וגם לברר איך קוראים לחברה שמייצרת סככות כמו זאת שיש מחוץ לחנות הגלידה.

כמה מטרים לפני שהגענו לשם ראיתי קבוצה גדולה של צעירים יהודים. זה היה נראה לי טבעי ולא ייחסתי לזה חשיבות מיוחדת. כשהגענו אליהם אחד הצעירים, נמוך עם עור בהיר, שאל את מג'די מה השעה. מאחוריו היו יותר מעשרים צעירים. מג'די ענה שהוא לא יודע. פתאום הבנתי שהם רוצים לבדוק אם אנחנו ערבים. התערבתי מיד ואמרתי לצעיר שהשעה היא 24:10 וניסיתי למשוך את מג'די כדי שנמשיך ללכת. אבל הצעיר התנפל על מג'די והכה אותו ואז שאר הצעירים הצטרפו והכו גם אותי. הופתעתי לראות שלחלק מהם היו אלות. הם הרביצו לי בכל הגוף. ניסיתי לברוח מהם אבל לא הצלחתי כי היו שם הרבה אנשים. בסוף הצלחתי לברוח וכמה מהם רדפו אחרי. הבנתי שאוכל לעזור למג'די רק אם אצליח להזעיק את המשטרה.

המשכתי לרוץ עד שהגעתי לרחוב הלל. חנתה שם ניידת משטרה ומאחוריה היה רכב של משמר הגבול. שוטר ושוטרת עמדו ליד הניידת. צעקתי וביקשתי שיעזרו לי לחלץ את מג'די מהצעירים שהכו אותו. השוטר ניסה להרגיע אותי ואמר לי לקחת אוויר ולשבת אבל אני המשכתי להגיד לו שהם הורגים את מג'די ושצריך לעזור לו. השוטר לא התרגש מזה והמשיך לבקש ממני להירגע.

אחרי כמה דקות ראיתי את מג'די מגיע בריצה ואת הצעירים רצים אחריו. ביקשתי שוב ושוב מהשוטר שיתערב אבל הוא לא עשה את זה. מג'די הגיע עד השוטרת ואז נפל על הארץ לידה. השוטר אמר למג'די לעזוב את המקום. מג'די, שהיה נראה מעולף, שכב שם והתחיל להקיא.

חלק גדול מהאנשים שהכו אותנו התקהלו סביבנו וסביב השוטרים ואז השוטר תפס את מג'די מתחת לכתפיים ומשך אותו בכוח לכיוון המדרכה ממול. שאלתי את השוטר: למה אתה גורר אותו כמו כבש?" השוטר ענה שהוא רוצה להרחיק אותו מהקהל. באותו רגע הגיע איש על אופניים. הוא ירד מהאופניים והתחיל לתת למג'די עזרה ראשונה. הוא גם התקשר להזמין אמבולנס.

אחרי 20 דקות בערך הגיע האמבולנס וירד ממנו חובש עם כיפה. ליד ההגה ישבה נהגת. כשהחובש התקרב למג'די הוא בדק אותו בצורה אלימה. הבדיקה נראתה יותר כמו מכות. החובש לחץ למג'די בחזקה על הכתפיים ועל חלקים אחרים בגוף כמו הבטן והחזה. ניסיתי להתנגד לאופי של הבדיקה אבל החובש אמר לי לא להתערב ואמר: "אני בודק אותו".

אחר כך הוא הביא אלונקה מהאמבולנס. האלונקה הייתה דומה לכסא. הוא תפס את מג'די מהכתפיים והניח אותו בכוח על הכסא בתנוחה הפוכה, עם פנים לכיוון המושב. אחרי זה, הוא הוריד את המשענת. מג'די שכב על הבטן שלו. החובש העלה אותו לאמבולנס והידק את החגורה לגוף שלו כך שהידיים היו כבולות מאחורה. כשניסיתי לעלות יחד איתו החובש סירב והוא והשוטרים אמרו לי לרדת. ירדתי ועליתי על אוטו של אחד הקרובים שלי שהגיע למקום ונסענו לבית החולים שערי צדק.

הרבה שוטרים הגיעו לבית החולים. אחד מקציני המשטרה דיבר אתי וביקש ממני לא לקרוא לקרובים או לתקשורת כי הוא לא רוצה בלגאן. בבית החולים שמעתי שיש עוד צעירים ערבים שחטפו מכות מקיצונים יהודים באותו הלילה.

מג'די היה מאושפז עד יום ראשון בצהריים. עד היום לא הלכנו להגיש תלונה במשטרה כי המצב של מג'די לא מאפשר את זה. הוא סובל מחבלות בכל חלקי הגוף.

ח'אלד ג'מאל עבד אל-עזיז אל-חוסייני, בן 38, נשוי ואב לשלושה, הוא בעל מסעדה ותושב בית חנינא שבמזרח ירושלים. את עדותו גבה כרים ג'ובראן ב-22.10.08 במסעדת שריזאר במזרח ירושלים.