עדותו של מועאז כתאנה
עדותו של עדנאן חמד
רקע בנושא ירי
עדויות בנושא
יוסף עדור נהרג במהלך פלישת הצבא לרמאללה, ינואר, 2007

נאדר אבו רבאח, בעל דוכן בשוק

עדנאן חמד

אתמול (4.1.06), בסביבות 15:00 אחרי תפילת אחר-הצהריים, עמדתי יחד עם אחי, ג'מאל זכריא אבו רבאח, בן 32, ליד העגלה שלנו ומכרנו קפה ותה. עמדנו על הכביש במרכז העיר רמאללה, ליד החנות של חלפן הכספים "א-ריאן". שני צעירים עצרו ליד העגלה ואחד מהם ביקש קפה. הם אמרו שכוח ישראלי מיוחד נמצא בשוק הירקות בכיכר אל-מנארה שבמרכז העיר, במרחק של 200 מטרים בערך מהמקום שעמדנו בו. באותו זמן, שמעתי ירי אינטנסיבי. השארתי את אחי והלכתי לכיוון כיכר אל-מנארה כדי לראות מה קורה. כשהגעתי לכיכר ראיתי שלושה או ארבעה צעירים פלסטינים, שתפסו עמדה ליד הכיכר וירו על הכוחות המיוחדים של ישראל, שהיו בלבוש אזרחי. המרחק בין הפלסטינים לישראלים היה בערך 100 מטרים. בשמיים היו שני מסוקים של הצבא.

חילופי האש היו כבדים, אנשים התחילו להתרוצץ, והרגשתי שהמצב מסוכן. רצתי בחזרה לעגלה, מרחק של 50 מטרים בערך. כשהגעתי לעגלה, ראיתי צעירים מצטופפים לידה. מצאתי את אחי שוכב על הרצפה, פצוע ביד ימין. הדם שלו ניתז בחוזקה והכתים את הבגדים שלו. הצעירים צעקו שצריך להזעיק אמבולנס. האמבולנס הגיע אחרי 10 דקות בערך. עליתי עם אחי לאמבולנס ונסענו לבית החולים על שם שיח' זאייד. בבית החולים לקחו את אחי למחלקת הטראומה והוא קיבל עזרה ראשונה.

אחרי רבע שעה בערך, כשוידאתי שג'מאל בסדר, חזרתי לעגלה כדי להזיז אותה מהמקום. הלכתי דרך כביש שלא מגיע ממש עד כיכר אל-מנארה ועברתי דרך כיכר השעון עד שהגעתי אל העגלה. העברתי את העגלה לחניון מכוניות קרוב ואחר כך התחלתי ללכת בחזרה לבית החולים. הלכתי כמה מטרים והגעתי אל המקום שבו עמדה העגלה קודם, מול חנות החלפנות "א-ריאן". הייתה שם קבוצה של צעירים שעמדו מחוץ לטווח של הירי בכיכר. פתאום, מסוק שטס נמוך התחיל לירות צרורות על האזור. הירי מהמסוק נשמע כמו פטיש אוויר. אחד הצעירים נפגע ונפל על הקרקע. הצעירים התחילו לצעוק. הם הרימו אותו ולקחו אותו במהירות לאמבולנס שהיה בסביבה. הבחור שנפגע לבש ז'קט שחור, חולצה כחולה ומכנסי בד בצבע שחור. שמעתי מהצעירים שהיו שם שהוא תושב חברון. נכנסתי לחדר מדרגות והסתתרתי שם במשך עשר דקות בערך.

כשהמצב נרגע קצת והמסוק עזב את האזור, הלכתי לבית החולים. פגשתי שם את הצעירים שהיו ליד הצעיר שנפגע מהירי מהמסוק. הם סיפרו לי שהצעיר, יוסף מוחמד עבד אל-קאדר עדור, בן 32, נפטר. בלילה העבירו את אחי, אחרי תיאום עם הישראלים, לבית החולים אל-מקאסד בירושלים. הוא היה צריך אורטופד מומחה בגלל שהיו לו שברים בכתף ימין.

נאדר זכריא מוחמד אבו רבאח, בן 29, הוא תושב אל-בירה שבמחוז רמאללה ובעל דוכן בשוק ברמאללה. את עדותו גבה איאד חדאד, במקום האירוע, ב-5.1.07.