Press release

تنشر منظمة بتسيلم اليوم تقريراً حول قتل للفلسطينيين من خلال ما تُعَرِّفه
اسرائيل على أنه عمليات اعتقال في الضفة الغربية. إن التقرير الذي يحمل
عنوان "بلا أسرى" يستند الى شهادات من قبل فلسطينيين وجنود من
السنة الماضية، ويُستدل منه وجود شك كبير في أن اسرائيل قامت خلال هذه
الفترة بتنفيذ عمليات اغتيال تحت غطاء عمليات الإعتقال.

ويبدو أن عناصر قوات الأمن لم تتلق توجيهات بصورة واضحة لإغتيال الفلسطينيين
المعروفين على أنهم مطلوبين، غير أن المعلومات التي وصلت الى بتسيلم تثير
شكاً كبيراً في أن قوات الأمن، في بعض الحالات، تصرفت كأنما يدور الحديث
عن عمليات اغتيال دون محاولة حقيقية لتنفيذ الإعتقال.

طبقاً لمعطيات بتسيلم، خلال العام 2004، قتلت قوات الأمن 89 فلسطينياً
خلال العمليات التي تم تعريفها على أنها عمليات اعتقال. على الأقل
17 مقتولاً لم يكونوا مُعرّفين على أنهم من المطلوبين، بل كانوا
من المواطنين الذين لم تشتبه اسرائيل في قيامهم بتنفيذ أية مخالفات. 43
من القتلى على الأقل، والمعرّفين على أنهم من المطلوبين لم يشاركوا
في القتال عند مصرعهم. ومع هذا، وطبقاً لما هو متوافر لدى بتسيلم،
لم تقم النيابة العسكرية بفتح ولو تحقيق واحد من قبل الشرطة العسكرية
في أعقاب عمليات القتل.

وفي حالتين من بين الحالات الموصوفة في تقرير بتسيلم، قام الجنود
بتطويق البيت الذي يمكث فيه ، طبقاً لما تدعيه اسرائيل، من تم تعريفه
على أنه مطلوب، وقاموا بإطلاق النار على شخص آخر، فور قيامه بفتح
الباب لهم. وفي حالتين أخريين، قام عناصر قوات الأمن "بالسيطرة" على
من تم تعريفه على أنه مطلوب، وعلى الرغم من هذا أردوه قتيلاً بالرصاص
بعد هذا، دون أن يشكِّل خطراً عليهم.

إن المسؤولية عن تولُد معايير الإعدام لدى الوحدات التي تعمل في
المناطق الفلسطينية تقع، وفقاً لبتسيلم، على عاتق أعلى المستويات
في جهاز الأمن. ومع انطلاقة الإنتفاضة الثانية قام الجيش الجيش
الإسرائيلي بالتسهيل من تعليمات اطلاق النار عامة، والتعليمات الخاصة بعمليات
الإعتقال بصورة خاصة. وفي السنوات الاخيرة قام الجيش الإسرائيلي
بتوجيه الجنود الى اطلاق النار بالذخيرة الحية حتى في حالات عدم
تعرض حياتهم للخطر. بالإضافة الى ذلك، فقد امتنع قادة الجيش عن توضيح تعليملت
اطلاق النار بصورة واضحة للجنود، والإمتناع أيضاً- ما عدا بعض الحالات
المعدودة - عن الشروع في تحقيقات من قبل الشرطة العسكرية فيما يتعلق
بقتل الفلسطينيين.