14.07.08: Опасение, что Израиль собирается изгнать жителей палестинского анклава

Свидетельства, собранные "Бецелем", указывают, что в последнее время Гражданская Администрация объявила жителям деревни Араб а–Рамадин аль–Джануби, что они должны эвакуировать свою деревню и перебраться на новое место жительства. Этот указ прямо противоречит обязательствам государства перед Высшим Судом Справедливости (БАГАЦ). Деревня находится к западу от разделительного барьера, неподалеку от поселения Альфей Менаше.

Жители Араб а–Рамадин аль–Джануби проживают на купленной и записанной за ними земле с конца 50х годов. В 2002 году, после строительства разделительного барьера, который по существу присоединил Альфей Менаше к Израилю, деревня превратилась в замкнутый анклав. В июне 2008 года, делегация Гражданской Администрации – несколько солдат и офицер, представившийся как начальник отдела Калькилии в Гражданской Администрации, потребовала встретится со старейшинами деревни. Офицер предложил им покинуть деревню и перебраться на новое место к востоку от барьера. Старейшины говорят что офицер заявил что им придется эвакуировать деревню рано или поздно, и что если они покинут ее сейчас, Гражданская Администрация окажет им всяческую помощь, например, подключит новую деревню к водопроводу и электричеству. Старейшины отказались выслушать офицера, и покинули заседание.

Араб а–Рамадин аль–Джануби. Фото: Раид Мукди, "Бецелем", 23.06.08

В прошлом Израиль заявлял, что проверяeтся возможность предложить бедуинам, проживающим в Араб а–Рамадин аль–Джануби и Араб Абу Фарда, переехать на новое место, к востоку от забора. Однако после вердикта Высшего Суда по этому делу, государство обязалось обеспечить жителям деревень нормальные жизненные условия.

Израиль ничего не сделал для выполнения этих обязательств, и даже выпустил указы о разрушении некоторых построек в деревне.

Карта ограничений на свободу передвижения в районе деревни.

Жители деревни промышляют скотоводством, и разделительный барьер пересекает их доступ к пастбищам, отрезая их таким образом от источника дохода. Учитывая их ухудшающиеся положение, существует серьезное опасение что на крестьян оказывается намеренное давление, с целью заставить их покинуть свои дома

. Есть прецедент похожего развития событий. 29 октября 2007 года, Израиль изгнал 200 жителей Хирбет Каса, деревни к западу от Хеврона, изолированной между Зеленой Чертой и барьером. Сама деревня была незамедлительно уничтожена.

Неспособность государства выполнить свои обязательства перед Высшим Судом также нарушает права жителей деревни. Разделительный барьер был установлен в глубине Западного Берега, в нарушение международного права. Трудности жителей деревни происходят прямо от строительства барьера, поэтому Израиль обязан найти для них решение проблемы не пытаясь заставить их покинуть свои дома. Насильное переселение подзащитных лиц на оккупированной территории является грубым нарушением международного права, и все кто в нем участвует – как распорядители, так и исполнители приказов – могут быть привлечены к уголовному и международному суду.

Органам безопасности запрещено даже рассматривать возможность насильного переселения. Власти обязаны найти другие пути предоставить им адекватные условия жизни, включая доступ к пастбищам, как они и обещали Верховному Суду.

Постройка, предназначенная к разрушению в деревне Араб а–Рамадин аль–Джануби. Фото: Раьид Мукди, "Бецелем", 11 июля 2008.

Дополнительная информация

Деревня Араб а–Рамадин аль–Джануби была основана в 1950х годах палестинским беженцами, изгнанными из деревни А–Уджа, в районе Беер Шевы. Крестьяне купили землю для постройки от жителей близлежащей деревни Хабла.

Деревня находится к юго–востоку от Калькилии. В 1980х, поселение Альфей Менаше было построено полтора километра к юго–востоку от деревни. В деревне проживают 60 семей, то есть около двухсот жителей, в чрезвычайно тяжелых условиях. Они живут в импровизированных домах из жести и мешковины, и не имеют доступа к электричеству, воде, дорогам и не имеют медицинских услуг и школ.Большинство жителей промышляют скотоводством; некоторые нанимаются на временные работы, и меньшинство занимается торговлей.

Жители деревни пасли свои стада на земле, где теперь находится Альфей Менаше и на земле к востоку от Калькилии. После постройки поселения, земля около Калькилии осталась их единственным пастбищем, но постройка барьера отрезала их и от него.

Разделительный барьер

Разделительный барьер в этом районе словно выбрасывает "щупальце" далеко на восток, вглубь Западного Берега, чтобы охватить поселение Альфей Менаше, которое таким образом оказывается на западной стороне барьера. Барьер захватывает пять палестинских деревень, отрезая их от пастбищ и от соседних деревень, с которыми они тесно связаны и откуда они привыкли получать необходимые услуги.

Оказавшись отрезанными от пастбищ, крестьяне начали закупать корм, но его высокая стоимость заставила их отказаться от этого способа. В результате, по оценкам самих местных жителей, около 80% из них продали свои стада, лишившись таким образом источника дохода.

Некоторые из них нанялись на временные работы в поселение Альфей Менаше, занимаясь садоводчеством и подметая улицы. Другие все еще живут на деньги, вырученные с продажи стада. 10% работоспособных жителей работают в других городах Западного Берега, сталкиваясь со значительными трудностями на блокпостах.

29 августа 2007, Верховный Суд приказал государствы поправить трассу барьера вокруг поселения Альфей Менаше, так, чтобы он проходил к западу от трех деревень – Рас А Тира, Уади а–Раша и М'арат а–Даба. Это решения не облегчило участи жителей а–Рамадин и Абу Фарда, которые остались к западу от барьера. В решении суда была специально отмечена обязанность государства "предоставить нормальные жизненные условия жителям [двух деревень в анклаве]".