עדות: חייל ירה רימון גז על נער ופצע אותו קשה בפניו, מחנה הפליטים ג'לזון, אוגוסט 08
יאזן סאפי, בן 13
ביום שישי, 1.8.08, אחרי תפילת אחר הצהריים, הלכתי לחתונה של קרוב משפחה שלי, איאד אחמד א-רמחי. החתונה נערכה באולם "סונדוס" שנמצא מאחורי תחנת הדלק על הכביש הראשי של מחנה הפליטים אל-ג'לזון. הייתי באולם עם המשפחה שלי ומדי פעם יצאתי החוצה לשחק עם הילדים האחרים.
בסביבות השעה 18:30, בזמן ששיחקנו, שמענו ירי של כדורים חיים וכדורי גומי מכיוון מערב. הירי נשמע רחוק ואף אחד לא התייחס אליו יותר מדי. שמעתי אנשים אומרים: "יש יהודים, הצבא נמצא במחנה".
בסביבות 19:30 ראיתי בערך עשרה רכבי סיור של הצבא יוצאים מהמחנה לכיוון כביש בית-אל. הם עברו מול אולם האירועים. עמדתי לפני תחנת הדלק ופתאום ראיתי שהם עוצרים באמצע הכביש, במרחק של 40-30 מטר מהתחנה. בערך 12 חיילים התפזרו באזור והתחילו לירות כדורי גומי על כמה ילדים שזרקו עליהם אבנים מהסמטאות של המחנה. התחבאתי בפינה של תחנת הדלק. אחרי שתי דקות בערך הצצתי לכיוון החיילים וראיתי חייל ליד הקיר של משרדי אונר"א, בערך 30-40 מטר ממני. הוא היה בתנוחת צליפה וכיוון את הרובה שלו אלי. החייל חבש קסדה והיה שחרחר ונמוך עם מבנה גוף בינוני. לידי היו עוד שני ילדים: אמג'ד א-רמחי, בן 13, ומוסטפא נח'ליה, בן 12. אף אחד מאיתנו לא זרק אבנים ואלה שזרקו לא עמדו קרוב אלינו.
פתאום פגע בפנים שלי רימון הלם, לא, רימון גז. הרגשתי שמשהו נכנס לי לפה ונפל [החוצה], כל הגוף שלי רעד. איבדתי את ההכרה ונפלתי. התעוררתי אחרי זמן קצר. מסביבי היו בחורים צעירים שיצאו מהחתונה כדי לטפל בי. הם הרימו אותי והכניסו אותי לאולם. דוד שלי מצד אימא, זוהייר עלי, שהיה באולם, הוא חובש ועובד בבית חולים ברמאללה. הוא שם תחבושת על הפה שלי כדי לעצור את הדימום ואז פינו אותי משם מהר לבית החולים הממשלתי ברמאללה.
הגעתי לבית החולים בשעה 20:00. נתנו לי טיפול ראשוני ואחרי חצי שעה בערך העבירו אותי לבית החולים א-שיח' זאיד להמשך טיפול. בשעה 21:30 הכניסו אותי לחדר הניתוח. מנתח פלסטי ניתח אותי במשך שלוש שעות בערך ואבא שלי אמר לי שתפרו לי את השפה העליונה, את הלסת העליונה והלסת התחתונה, ואת האף. אבא סיפר לי גם שחסרים חלקים מעצמות הלסת שלי ושאיבדתי 12 שינים טוחנות. גם הלשון שלי נפגעה מכל הצדדים.
שחררו אותי מבית החולים אחרי שלושה ימים. אבא אומר שאצטרך לעבור טיפולים במשך שלוש שנים. ישתילו לי שיניים תותבות זמניות ואחרי שהלסתות יתפתחו, כשאהיה בן 15, ישתילו לי עצמות לסת חדשות. אחרי השלב הזה ישתילו לי שיניים במקום אלה שאיבדתי.
יזן יוסף עבד א-רחמן סאפי, בן 13, הוא תלמיד כיתה ח' ותושב מחנה הפליטים ג'לזון שבמחוז רמאללה. את עדותו גבה איאד חדאד, ב-10.8.08 בסמוך למקום האירוע.